To me, it seemed clear that he had nominal responsibility for salaries, but was being routed around and undermined. Whether a "team lead" should have responsibility for salaries seems beside the point--if you've told someone they have responsibility they should have it until you relieve them of it.