I'm not sure the links between the government and the ME3 carriers are as clear as you think. And even if they were (and this is going sound scandalous): who cares?

If some Emirati government wants to subsidize my domestic travel within the US, they should feel very free to do so! I'll take the better service and cheaper prices in a heartbeat.