The article can indeed be digested into this bullet points. But number 2 requires some more explanation as it can't stand on its own like that.
Maybe "At the end of the day, stop working in the middle of a task, to make it easy to start again the next day". But this is rather too long for a bullet point.
Another way to put it might be, "Stop before you reach a 'stopping point'." Supposedly this is one of Haruki Murakami's writing tricks.
1. Exercise During the Day
2. Stop Work in the Middle of a Task
3. Avoid Caffeine in the Evening
4. Set Out Your Clothes the Night Before
5. Don’t Eat a Heavy Dinner
6. Journal or Read Before Bed
7. Know What You’re Doing First Thing
8. Get to Bed On Time
9. Visualize Sleeping Well