It's only when I go directly to carriers like Air France or Lufthansa that they specifically flag - for example - flights on an A380, which I am absolutely willing to pay a bit more for.
For example, I just booked ORD-SFO on UA in business, which is a completely different experience on the upper deck of a 747 (UA1213) than the usual 737 :)
Charging for checked bags didn't start until 2008, the better part of a decade after travel sites began. There is zero correlation between charging for checked bags and travel websites.
Prior to this awful and cheap practice the assumption was that you bought a ticket that covered the cost of getting you and a bag to a destination.
Advertise a low base fare and add extra fees/cut add-on services to make up the difference.
The checked bag fee is just one of the more recent ploys in a process that's been going on for decades.
They do it because it works, and the reason that it works is that passengers (and flight-booking web sites) tend to sort the list of available flights by base price. Only.
It would be nice if the travel sites let you enter preferences: "How important is a decent meal to you?" "How important is a free checked bag to you?" and so on, but I haven't seen any sites like that. There's an opportunity for someone. :-)