I've never tried this. But it looks like if you run "p4 diff -du file" it creates a patch that could be pastebinned.

https://www.perforce.com/perforce/r14.2/manuals/cmdref/p4_di...

Branching still sucks in P4. But if it improves your work flow at all I figured it's worth mentioning.