When speed reading that is one technique to pick out sentence subject. They're not saying capitalization is an "issue", they're merely saying it causes more cognitive load so should be reserved for things that really do give the reader more information.