Because building anything new drives the price up even higher than it already is. (High density generates more demand than it adds in units)

We need the new homes. But we also need to rethink the system here, because building new homes makes all nearby homes less affordable.