I have incredibly strong doubts that this will ever be open sourced, as Microsoft does not want third parties to implement NT subsystems. If the emulation target is itself an abstraction, then maybe. Maaaaaybe. But that delivers pretty much the same result in practice.