Sure, that's what this whole thread is about. But I'm afraid that there is causality involved that we know about without collecting any sample data at all.

Developers of Linux device drivers for consumer devices quite often do not have access to all the hardware and information they need. And hardware makers quite often do not make high quality Linux device drivers for their consumer devices. For most consumer laptops, the vendor will not do integration testing to make sure everything works well together on Linux.

I don't think the right response to that is to deny that the average laptop or peripheral will work better with Windows. The right response is to make it clear that you have to make very deliberate hardware choices if you plan to use Linux and accept that much of the hardware you can use is always going to be slightly dated. And that is in fact what many Linux advocates are saying.

Choosing a Mac also restricts your hardware choices quite dramatically after all, so if a broad selection of hardware is your goal, Windows is the only game in town.