Surely the idea that all email providers/clients/services will all suddenly work together and solve the ui and technical problems inherent in PGP use is a bit of a dream, and in fact the answer is to just not attempt it and instead use encrypted im sessions which already exist.