We use the pipeline plugin in my job and we use a seperate repo for pretty much the same reason. It's not a detail that's really part of the application (do you keep your chef cookbooks in the same repo?) and not only that but we use the same scripts across multiple apps.