This reminds me of the (endlessly hilarious) tax protester argument that you don't have to respond to a court summons where your name is in all caps:
https://en.wikipedia.org/wiki/Tax_protester_conspiracy_argum...
Re:People with names that break computers
by TazeTSchnitzel on Friday March 25, 2016 @07:13PM
(#11363451)
Relatedly, the OCR machine-readable part of a standard (ICAO) passport can't contain accented letters, so ICAO has a standard for how to systematically transliterate various scripts into Basic Latin.
This is slightly off topic, but I recently came across a lawsuit involving German passport and their having a person's name printed IN ALL CAPS. The plaintiff was suing for his right to use lower case characters as that was how his name was spelled correctly vis-a-vis how other families who use the same letters in the same order but with different casing spelt it.
falsehoods government bureaucrats believe about names...