You can sleep in on Sunday, but you need to go to sleep at a reasonable hour which IMO suggests your preparing for the week aka starting it.
On the other hand Friday night through Saturday night is party time.
On the other hand Friday night through Saturday night is party time.
- "weekend" (that's "week end") includes both Saturday and Sunday
- "beginning of next week" means Monday/Tuesday
- "next week" in general seems to start on the Monday
So to me, the convention in the US seems to be more about how calendars are displayed than how we think about the week. Our two models disagree, so it's reasonable to ask why.