I may be misunderstanding you, but, if I'm not, I mostly disagree with this. Remote workers need to communicate well, but if all 12 local developers are in a shared office/working environment, then it's really easy to exclude the remote devs. If your remote devs are treated as second-class citizens (intentionally or otherwise), they'll never be integrated in your team. Lots of things you get "for free" with local teammates (as far as communication, camaraderie, etc.) you have to be more deliberate about with remote ones.
Part of the benefit of being remote is the ability to be even more self-driven than you are when you're in an office. That shouldn't come at the cost of being left out of the loop and/or not being included in discussions that you could contribute to.
This may not work for everyone, but the way we do things where I work is we use remote-focused communication (chat, video conferencing, Wikis, etc.) as our primary communication. We try to limit any in-office conversation to the relatively trivial or the extremely time-sensitive. However, the way our company is distributed, most of our team leads, internal stakeholders, etc. aren't local, which helps "enforce" that mindset.
As far as specific tech solutions here's what we use:
HipChat Zoom (video conferencing) GitHub Confluence + Jira Jell (distributed/asynchronous standups)
At the end of the day, the tools make remote working possible, but the mindset we approach remote working with is what makes it viable.
As a remote worker, I'm glad that you brought this up. I think that the communication must be good on both sides. That being said, I think that remote workers have already much better communication skills than "local" workers. It should be the duty of the local team to pass on the information about what they do. I faced the situation when the whole "local" team went to a meeting not saying a single word. It was very disappointing for two reasons: I didn't feel like a part of the team and I didn't know what happened. We slowly developed good communication practices.
Then you just have to worry about communication. But the onus of communication is on the remote worker, IMO. The most successful remote people I've worked with were all excellent at written communication. You may think that having extra meetings and video chats are a way to integrate the team, but it could be better to let remote workers leverage the quietness of their remote setting in order to knock out code that requires focus.
That said, chat is huge! But it's like texts, in that it's socially acceptable to answer anywhere from immediately, to an hour later.
For team building, I find it's good to fly everyone in a couple times per year, for product planning and social time.