Yes. The simplest way to solve all this is that you need to have been resident for > x years, or a national to be able to buy property. But governments won't bring that in until the bubble bursts because it'd burst the bubble prematurely.