That's actually a pretty good idea. Lyrics for rap music might also be a good training data set. It'd bias strongly toward English, though, and particularly American English. I suspect the size of the resulting data set is also quite a bit smaller than what Google has.