I will review the video you mentioned to make sure we are not misleading any candidates unnecessarily. I have done 500+ interviews at Facebook, 100 for coding. I have also read thousand of interview feedback, and there has not a single time when the point about "++ instead of += 1" coming up. So something is obviously lost in translation here, and we will correct that. Thanks for the feedback!