They could certainly be fined, charged with obstruction of justice/contempt of court etc, if Apple gave monetary or other incentives to its employees to make said decisions, as the commenter I was responding to was suggesting.