Alright, I asked for help in #io, and it looks like there was some known problem with SIMD due to a recent patch.

In order to fix it for now, go to libs/basekit/source/UArray_math.c, and comment out the line:

    #define IO_USE_SIMD 1

That should do the trick.