If you haven't seen it already, you might be interested in subreddit simulator https://www.reddit.com/r/subredditsimulator which is pretty much that but for upvotes on reddit. It's at most kind of amusing at times for now