We have these devices called computers which are quite excellent at this kind of task.

Snark aside, it wouldn't be that hard to have the clocks all set to UTC, and then a second "day equivalent" clock that's used only for translation, but not for actual timekeeping.