That is a lie. Targeted surveillance is easy if you can justify spending more resources per person than would be economical for mass surveillance. Because you don't need their own device to do the surveillance, you can use your device. Put a bug where the suspect is. You'll get surveillance of them entering their passphrase and then you can decrypt their device with it. No backdoor required.
The Apple case is bizarre because the suspect is dead. Normally you don't investigate the dead because it's hard for the government to punish them.
And in terms of suspect surveillance, do you mean terrorist suspects? While it is true that most Americans are okay with terrorist surveillance (e.g. 64% think it's acceptable, ibid.) I don't think that equates with supporting blanket 4th-amendment-breaking government surveillance on US citizens.