You can determine whether the network is a Personal Hotspot heuristically. It is nice of them to have implemented private DHCP flags in Android, but if you routinely pull hundreds of megabytes without user interaction...