w.r.t exit, that's just because english borrowed the word from another language:

From exeō ‎(“exit, go out”), from ē ‎(“out”) + eō ‎(“go”).