It seems that you are trying to create a new word that describe this new way of looking at the world. If human are able to decode the information contained in those unexpected moves, perhaps by creating a new heuristic, that could be viewed as a way of understanding the features the machine use internally, that is reading the machine brain. If human are able to decode that information creating new heuristics we could say that we are in a new state in IA in which learning among different intelligent species should be studied.