To be fair most COTS solutions made for enterprises are absolute crap. It doesn't take much to improve upon them.

Enterprise tools are well-known to have absolutely horrible user experiences, extremely complicated configuration and architecture, and even worse documentation. I don't blame any manager/PM for thinking, "we can do better" with an internal team.