If you choose to rely on government to protect property rights, it is ridiculous to assert that people with very little property derive the same benefit as people with lots of property. For information on non-government enforcement, watch the wire. it's a fantastic show.
I don't think I can accept that those advanced financial instruments can exist without government contract enforcement. However, if you have evidence to the contrary, or even a good story I'll think about it.
E.g. a company with 10x the factories of another requires on the order of 10x more governmental resources (lets assume they are of the same size, perimeter, etc.). But a company with 10x the shares of stock or 10x the outstanding bonds (in dollars) does not require 10x the courts, regulators, etc.
The more companies issuing stocks and bonds the more of these resources are required, but that can in part pay for itself, as the state of Delaware has shown by providing a high quality court system for businesses. In case of malfeasance, though, the responsible company doesn't always pay for the policing it requires (e.g. Enron (dead) vs. AT&T and its breakup (all RBOCs still alive)).
Someone holding assets also requires different levels of expense from the government, with the physical scaling much worse than the financial (e.g. 1 house vs. 1 million dollars vs. 15 houses vs. 15 million dollars).
Yes, but only up to a certain point, especially in a nation where 70% or so of the assets are financial instruments (ones tied to quasi-tangible stuff, plus government bonds which are tied to their power to tax). Beyond that point you're redistributing wealth, not protecting the taxpayer who's so generously providing it.