Vim. Both for Windows and Linux I use it, it's a good and very powerful editor. However it's not the type of editor that you'll get how to use it in 5 minutes (well, this is true for the very very basic use, just press "i" to insert text).

Download the self-installing executable here:

http://www.vim.org/download.php#pc