I read the article - your points are covered by it, maybe that's why people are downvoting instead of discussing.

That quote attributes more credit to programma2003 than wiring (precursor vs. inspired by). Is that an accurate portrayal of the history?

And there's a middle ground between stating inspiration and getting a tattoo. Inspiration implies idea not substance. Since it was a fork, 'based on' may be more appropriate.