I've been able to successfully use / in the Win32 API with the exception of CreateProcess. I think the reason is that when you start an executable you may pass command line arguments starting with /