Is that true? Maybe for a subset of people, and (union) a subset of the skills. But one can surely improve their knowledge in an environment where there is nobody able to teach him. The environment must support a few failures, because they'll happen, but it is possible.
Most times, the premise of a start up is that 2-4 people with well developed non overlapping skills get together and build something with each being such an integral part that they are worth a good chunk of equity. Perhaps 5/6 is a CS person that you train as OPs / Dev on the side. But most companies don't have the time or man power until the team gets into the double digits.
On the other hand, if you want to build a pipeline to solve tomorrows hiring problems, go out and interview unskilled people that want to do the job you have. There's some wash out but generally you can make a pretty good batch of people. I've done this in a couple places and it can be very rewarding not to mention as they start to develop and move out to other teams they are often willing to spend some time giving back to the program that helped them up on the ladder. Which means that you have more eyes and hands helping develop people and more time for coffee.
My big issue: Startup hiring kids to do work that should be in the hands of lawyers. I've seen interns redlining contracts and social media directors heading compliance teams. Some expertise cannot be developed in-house.