You do not need to modify a copyrighted work in order to create a derivative. A music video for often use unmodified songs, but the combination of music and moving images still counts as a derivative work that require additional permissions from the copyright holder.