News for hackers. Stuff that matters.
Re:Unitools – A suite of tools for working with Unicode in t... by david-given on Wednesday March 02, 2016 @11:04AM (#11210755)
Getting Unicode wrong can kill.

http://gizmodo.com/382026/a-cellphones-missing-dot-kills-two...

> The use of "i" resulted in an SMS with a completely twisted meaning: instead of writing the word "sıkısınca" it looked like he wrote "sikisince." Ramazan wanted to write "You change the topic every time you run out of arguments" (sounds familiar enough) but what Emine read was, "You change the topic every time they are fucking you"...

Re:Unitools – A suite of tools for working with Unicode in t... by peterkelly on Wednesday March 02, 2016 @11:10AM (#11210801)
From the article, it sounds as if that wasn't the only factor...
Re:Unitools – A suite of tools for working with Unicode in t... by coldtea on Wednesday March 02, 2016 @02:14PM (#11212206)
Besides the obvious batshit craziness of those involved, that's not unique to unicode.

After all, the turkish encoding wasn't ASCII in the DOS/Unix years but ISO 8859-9 (and various other, e.g. an IBM one etc).