dynos can measure at the engine (in which case they measure brake horse power) or at the wheels. Most individuals are more familiar with the ones that measure at the wheels, as that's how they would measure the effect of after-market modifications.