Good point on v3.
I kept v2 running because we couldn't bring ourselves to prevent connections from clients of our clients, it's not our place to tell them what to do, especially if it only harms them and no one else. This time it harms everyone, including high-privilege users, so it's a lot easier to justify.
You shouldn't have had SSLv2 enabled for many years now. If you need SSLv3 for WinXP support, this bug doesn't change anything in that regard.