I think it's about the tinkering occuring at all - basically, people are giving the government authority to fix problems which don't exist to begin with, or have minimal impact - and those fixes have negative side effects.
It's like re-writing a piece of software entirely to fix a radio button that doesn't work. Even if it's the only possible way to fix the radio button, is that really a good idea? Can't we just live without the radio button?
A more fleshed out example:
I could, tomorrow, drop a glass whilst retrieving it from an overhead cupboard, and blind myself when it smashes over my head. Something like that.
If I were worried about it, I could fix that particular situation by not storing glasses above my head.
What I wouldn't do, is go and remove every instance of glass or ceramic from my house.
That's what I often feel like these situations are coming down to. Someone gets shot in a school, and rather than looking at that problem, we go insane and look at 'how do guns get into the country at all' or 'how can other people end up with different thought patterns to me' or something utterly bonkers.
The 'come for me' has a completely different meaning than 'restricting me from being able to live the way I want'.
A huge part of the problem is that when people start talking that way, they sound like that peasant on Monty Python's and The Holly Graal that keeps screaming "Look! I'm being repressed!"
When one goes through that route, however relevant and pressing issue he's taking about, people just tune out and ignore.
when framed that way, anyone would agree. However the measures being taken is eroding liberty, asserting more control over people. And yet, people agree to having such measures imposed, because they've been convinced via propaganda that those measures are effective.
The quote is apropo, because by the time they 'come for me' - me being the fact that the new rules instituted is now restricting me from being able to live the way i want - it's too late. Imagine if the gov't had a recording of you at all times - you'd be immediately identified as soon as you have an inkling of civil disobedience, or any hint of activism that the gov't disagrees with.
This _must_ be nipped in the bud, before you no longer have a process to affect change because you'd be too scared of the secret police.