I see a lot of potential in open sourcing a modern and beautiful mail client, but the requirement of using a mail middleware (centralized or self-hosted) is a deal breaker for me.