I think those using Haskell can learn to use a single colon plus they will appreciate it better as the double colon steals too much visual attention.