I think a better comparison would be "commercial mass production of preserved foods vs making them at home". For example, it is easier to buy a can of beans for cooking than it is to grow your own beans, can them, and then use them for cooking. The purchasing being analogous to using Ethereum and the growing and home-canning being analogous to classic blockchains.