Perhaps, the HN dupe detection algo needs to be slightly improved to check parent comment? :-)