I just bit the bullet and kept my gaming machine on Windows 10 and built a whole new Debian machine for all my dev work and personal computing.

I would prefer to drop Windows entirely though and was looking forward to SteamOS making strides in this area but it doesn't look too promising.

WINE solves a lot of problems but it's not perfect, and a lot of games still don't work with it according to its compatibility database.