By default you can't. You have to install an app on your OS X that Google makes, then it opens a file browser that lets you drag and drop files out/in of your phone. It's a pain.