I think you misunderstood the OP. Once you have the PCs (and loadings) for a dataset converting new data into the same axis system is just a linear conversion.