How was this person screwed, in particular? Was it not simple jealousy stemming from the fact that she worked in the same building with high earning engineers?

It's fallacious to suppose you deserve more money, merely because others in your proximity make more money. This is pure entitlement, devoid of ambition to achieve through hard work.