I'm not sure how relevant lesson from Patagonia are to a more mass market retailer. I like my Patagonia gear. I also bought most of it at outlets where it's merely expensive. It's certainly a high-end retailer. Making similar tradeoffs at a Sears or, as was recently the case, JC Penney's don't necessarily work.
I've not read the book yet, so it's not a rhetorical question. Living in the Pacific Northwest Patagonia and their company story and ethos are known to just about everyone who's ventured into the outdoors.