Though I agree and understand the difference (layman's mistaken terms aside), it's also a criminal version of copyright infringement which, if memory serves correctly, in the US is a more stiff penalty than petty theft even.