In all seriousness, I obviously don't think a test should be required to buy insurance, but I do think that government putting a little more effort into educating the populace on financial topics (including insurance) would do much more good than having brokers jump through silly hoops like the one under discussion here.
So given that it will never happen that everyone is an expert at everything, we need alternate systems to protect people. Like licensing and regulation. All you've got is an impossible pipe dream.
It's much better to train the specialized provider, because then each head has only to fit the knowledge required for their own profession. This is feasible and with much less effort. Slightly worse result, but there's no free lunch.