I wonder how much these numbers are a result of a kind selection bias, i.e. women don't put themselves in situations because of natural disposition/perceived higher risk (this is certainly the case in my experience).