Having the hardware require both the signature to pass as well as a valid PIN/fingerprint can't be that difficult.

Die space is cheap nowadays, especially stuff that doesn't need to be on all the time because of the death of Dennard scaling.