No, what I am assuming is the company will be compelled to provide the data on the phone without the potential for lock=out or erasure during brute-force. Then, in all likelihood state-of-the-art methods in brute-forcing AES (with the best theoretical speed-up up to and including quadratic due to Grover's algorithm on a quantum computer, or some unknown state-of-the-art slower than that on a classical computer) will be employed until the data is ultimately decrypted.